similiter et facta bona manifesta sunt et quae aliter se habent abscondi non possunt
Likewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid.
Likewise also the good works of some are evident beforehand; and they that are otherwise cannot be hid.
Likewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid.
In like manner also there are good works that are evident; and such as are otherwise cannot be hid.
In this way also, good works are known, and those which are otherwise cannot be concealed.
In like manner good works also are manifest beforehand, and those that are otherwise cannot be hid.
In like manner also good deeds are manifest: and they that are otherwise, cannot be hid.
In like manner also there are good works that are evident; and such as are otherwise cannot be hid.
So also good works are conspicuous, and even those that are not cannot remain hidden.
In the same way, the good things that people do are obvious, and those that aren't obvious can't remain hidden.
Likewise, good works are obvious, and those that are not obvious cannot remain hidden.
In the same way, good actions are obvious, and those that are not cannot remain hidden.
Similarly good works are also obvious, and the ones that are not cannot remain hidden.
Likewise also, deeds that are good are quite evident, and those which are otherwise cannot be concealed.
In the same way, good deeds are obvious, and even those that are not obvious cannot remain hidden forever.
In the same way, the good deeds of some people are obvious. And the good deeds done in secret will someday come to light.
Likewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid.
So also the right actions of some are evident to the world, and those that are not cannot remain for ever out of sight.
In the same way also there are good works that are obvious, and those that are otherwise can't be hidden.
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!